На главную страницу Темы рисунков Статьи Миниатюры Комментарии Указатели

Комментарий к статье 3 (3). И в таковои храбрости Гhрманъ ...

воюя бuсы по Хвалынскомu морю ... #ко и царскuю каzнu шарпалъ,

Автор придерживается той точки зрения, которой особое предпочтение оказали исторические песни, посвященные разбоям Ермака и походу в Сибирь, расширявшие поле «воровской» деятельности казаков и неизменно упоминавшие, кроме Волги и Сибири, Каспийское (Хвалынское, Хвалисское) море: «Далече, далече во чистом поле, / Еще дале - на синём море, / На синём море, на Каспийскием ... /Не полно ли нам, братцы на морях стоять, не пора ли нам, дородным, на свежу воду, / На свежую воду - на Волгу, на Волгу матушку? / И будем разбивать бусы- корабли и лодки легкие» (Собрание народных песен П.В. Киреевского: Записи Языковых в Симбирской и Оренбургской губерниях. - Т. 1. - Л., 1977. - № 39); «Атаман говорил донским казакам, / По именю Ермак Тимофеевич: / «Ай вы гой еси, братцы, атаманы казачия! / Некорыстна у нас шу(т)ка зашучена: / Гуляли мы по морю си-нему / И стояли на протоке на Ахтубе, / Убили мы посла пер-сидскова...» (Древние российские стихотворения собранные Киршею Даниловым. - М., 1977. - С. 68); «Гуляли мы, братцы, по синю-морю, / да по синему морю Хвалынскому, / Разбивали мы, братцы, бусы корабли... « (Русская Старина: Карманная книжка для любителей отечественного на 1825 год, изданная А. Корниловичем . - Спб., 1825. - С. 337); «Не ты ли, Ермак Тимофеевич, / Не ты ли, воровской атаманушка, / Не тыли ходил, гулял по синю морю, / Не ты ли разбивал бусы-корабли,/ Тизичьи, мужичьи, мои государевы.» (Донские каза-чьи песни: Собрал и издал А. Пивоваров. - Новочеркасск, 1885. - № 15). Ремезов сохраняет не только фольклорную позицию, но и интонации исторической песни. См. также комментарий к статье 4.